Analysis of PKD2 gene variant and protein localization in a pedigree affected with polycystic kidney disease / 中华医学遗传学杂志

OBJECTIVE@#To detect the mutation site in a pedigree affected with autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) and verify its impact on the protein function.@*METHODS@#Peripheral blood samples were collected from the proband and his pedigree members for the extraction of genomic DNA. Mutational analysis was performed on the proband through whole-exome sequencing. Suspected variant was verified by Sanger sequencing. A series of molecular methods including PCR amplification, restriction enzyme digestion, ligation and transformation were also used to construct wild-type and mutant eukaryotic expression vectors of the PKD2 gene, which were transfected into HEK293T and HeLa cells for the observation of protein expression and cell localization.@*RESULTS@#The proband was found to harbor a c.2051dupA (p. Tyr684Ter) frame shift mutation of the PKD2 gene, which caused repeat of the 2051st nucleotide of its cDNA sequence and a truncated protein. Immunofluorescence experiment showed that the localization of the mutant protein within the cell was altered compared with the wild-type, which may be due to deletion of the C-terminus of the PKD2 gene.@*CONCLUSION@#The c.2051dupA (p. Tyr684Ter) mutation of the PKD2 gene probably underlay the pathogenesis of ADPKD in this pedigree.

Tratamientos específicos en poliquistosis renal autosómica dominante: una biología compleja y una enfermedad de larga duración / Specific treatments for autosomal dominant polycystic kidney disease: a complex biology and a long duration disease

ADPKD es ocasionada por mutaciones en los genes PKD1 y PKD2. Sus dos proteínas, las policistinas 1 y 2, asientan en el cilium primario inmóvil de cada célula y contribuyen a través de su función mecanosensora a una señalización normal del calcio intracelular (Ca2+). Los quistes renales crecen por un doble proceso epitelial, secreción aumentada de fluidos y mayor proliferación, productos del aumento del AMPc intracelular. En esta línea de hallazgos, se demostró en animales que el uso de un inhibidor del receptor V2(OPC-31260) de la vasopresina endógena disminuye el aumento del volumen renal y de los quistes y preserva el filtrado glomerular (FG). Por otro lado, la inhibición de la proteína kinasa mTOR (mamalian target of rapamycin), que regula múltiples funciones celulares e integra la información que llega de vías que incluyen la insulina, factores de crecimiento y mitógenos, también se demostró efectiva en modelos animales. En base a estos datos se inició un ensayo clínico en fase III (Estudio TEMPO) con el inhibidor OPC-31260 (Tolvaptan) del receptor V2 de la vasopresina. No existen todavía datos preliminares de su influencia sobre el crecimiento del volumen renal y el FG, pero disminuye la reabsorción de agua libre y causa diabetes insípida nefrogénica parcial por su acción sobre el receptor V2. Enfoques similares sobre la inhibición del contenido de AMPc intracelular pueden lograrse en humanos con la somatostina y su análogo de acción prolongada octeotride. Los estudios en humanos con inhibidores de mTOR (everolimus y sirolimus) mostraron disminución del volumen renal pero con mayor declinación del FG en el primer caso y no diferencias en esos índices en el segundo. En conclusión, si bien los modelos animales han provisto un enfoque racional para los ensayos clínicos en humanos, son necesarios nuevos protocolos que estimen cuándo comenzar el tratamiento, cómo evaluar la etapa biológica de la enfermedad y qué marcadores de eficacia son necesarios en una enfermedad de larga duración como ADPKD.

An unusual presentation of polyarteritis nodosa: A case report / Una manifestación poco usual de la poliarteritis nodosa: Reporte de un caso

Polyarteritis nodosa with gallbladder involvement is a rare condition. Autosomal dominant polycystic kidney disease is also a rare condition and rarely complicated. We describe an extremely rare case of Polyarteritis nodosa, involving gallblader and ureter without obstruction, in a patient with autosomal dominant polycystic kidney disease. To the best of the authors' knowledge, such a case has not been reported previously.

La periarteritis nodosa con compromiso de la vesícula es una condición rara. La enfermedad poliquística renal autosómica dominante es también una condición rara y raramente complicada. Describimos un caso extremadamente raro de poliarteritis nodosa, con compromiso de la vesícula y el uréter sin obstrucción, en un caso de enfermedad poliquística renal autosómica dominante. Al leal saber y entender de los autores, no ha sido reportado antes un caso como éste.

Efeitos renais da haploinsuficiência do gene Pkd1 (Polycystic kidney disease 1) em camundongos / Renal effects of Pkd1 gene haploinsufficiency in mice

Vários estudos mostram que na doença renal policística autossômica dominante os cistos surgem a partir de um mecanismo de "dois-golpes". A patogênese das manifestações não-císticas, contudo, é pouco compreendida. Neste estudo usamos uma linhagem de camundongos endogâmica com uma mutação nula em Pkd1, onde animais heterozigotos apresentam formação cística renal mínima até 40 semanas de idade. O clearance de inulina e o número de glomérulos foram menores em machos Pkd1+/- que Pkd1+/+, enquanto o volume glomerular médio foi maior em heterozigotos. A excreção urinária de NO2/NO3 não diferiu significantemente entre os dois grupos. Avaliamos a osmolalidade urinária máxima em machos e fêmeas Pkd1+/- and Pkd1+/+, porém não foi detectada diferença significante entre os grupos heterozigoto e selvagem. Nossos resultados oferecem evidência direta de que a haploinsuficiência de Pkd1 resulta em anormalidades anatômicas e funcionais renais e sugerem que o estado haploinsuficiente de Pkd1 possa resultar na redução do número de néfrons por diminuir a ramificação tubular renal durante a nefrogênese.

Several studies show that in autosomal dominant polycystic kidney disease cysts arise through a "two-hit" mechanism. The pathogenesis of non-cystic features, however, is poorly understood. In this study we used an inbred mouse line with a null mutation of Pkd1, where heterozygotes had minimal renal cyst formation up to 40 weeks of age. Inulin clearance and the number of glomeruli were lower in Pkd1+/- than in Pkd1+/+ males, while a higher average glomerular volume was observed in heterozygotes. The urinary excretion of NO2/NO3 did not significantly differ between the two groups. Maximal urinary osmolality was evaluated in Pkd1+/- and Pkd1+/+ males and females, but no significant difference was detected between the heterozygous and the wild type groups. Our results provide direct evidence that haploinsufficiency for Pkd1 results in anatomic and functional abnormalities of the kidney and suggest that Pkd1 haploinsufficiency may result in a reduced number of nephrons by diminishing renal tubule branching during nephrogenesis.

Ablation of Symptomatic Cysts Using Absolute Ethanol in 11 Patients with Autosomal-Dominant Polycystic Kidney Disease

OBJECTIVE: To evaluate the effects of cyst ablation with absolute ethanol in autosomal-dominant polycystic kidney disease (ADPKD) patients with symptomatic cysts. MATERIALS AND METHODS: Using absolute ethanol, cyst ablation was performed in 11 patients with documented ADPKD who suffered cyst pain refractory to medical treatment. An ethanol solution was instilled into the largest symptomatic cysts through a catheter. We assessed the therapeutic efficacy of the procedure by tracking subjective pain relief during a 3 to 24-month follow-up period after ablation. RESULTS: At follow-up, we found that the duration of subjective pain relief was 12 to 24 months in seven patients, 4 to11 months in one, and less than 3 months in three. CONCLUSION: Selective ablation of a symptomatic cyst may be a valid option in managing chronic pain caused by one or a few large cysts in ADPKD patients.

Unilateral Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease with Contralateral Renal Agenesis: A Case Report

Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) is the most common hereditary renal disease. There are some reports in the literature concerning unilateral ADPKD. However, in adults, only a few cases of unilateral ADPKD with agenesis of contralateral kidney have been reported. We present a case of unilateral ADPKD with agenesis of contralateral kidney in a 66-yr-old man. Radiographic images showed the enlarged right kidney with multiple variable-sized cysts and the absence of the left kidney. The diagnosis of ADPKD was confirmed by the family screening. The patient received maintenance hemodialysis for endstage renal disease. We report a case of unilateral ADPKD associated with contralateral renal agenesis in a 66-yr-old male patient with a literature review.